[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 4
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Чердак » Вкусное ( возможно и полезное) » Интересности » Словарный запас (редкие или неизвестные слова)
Словарный запас
muhhadaДата: Сб, 2015-09-19, 06:16 | Сообщение # 1
Мексиканский Кактус
Группа: Администраторы
Сообщений: 647
Награды: 18
Репутация: -9945
Статус: Offline
Тема для редких или не известных ранее слов, встреченных нами где бы то ни было. happy
Узнал новое слово? Поделись с другом! brows
 
muhhadaДата: Сб, 2015-09-19, 06:32 | Сообщение # 2
Мексиканский Кактус
Группа: Администраторы
Сообщений: 647
Награды: 18
Репутация: -9945
Статус: Offline
Начну со слова "довлеет" - слова, которое не является редким или забытым, но которое с течением времени поменяло свое значение. Цитата с сайта gramota.ru, которая все объясняет:


Глагол довлеть произошел от унаследованного русским литературным языком старославянского глагола довлети, означавшего 'быть достаточным, хватать'. В первоначальном значении этот глагол употребляется в евангельском выражении довлеет дневи злоба его, переводимом 'хватает на каждый день своей заботы, довольно для каждого дня своей заботы' (отсюда и устойчивое сочетание злоба дня - повседневная забота, нужда данного момента, требующая немедленного удовлетворения; потом и прилагательное злободневный).

Слово довлеет встречается и в другом устойчивом выражении - довлеть самому (самой) себе, означающем 'зависеть в своем существовании и развитии только от себя', например: природа сама себе довлеет. Отсюда прилагательное самодовлеющий - 'достаточно значительный сам по себе, имеющий вполне самостоятельную ценность'.

Однако в XX веке у глагола довлеть возникло совершенно новое значение - 'тяготеть, преобладать, господствовать'. Вот как об этом пишет Л. Успенский в книге "Слово о словах":

«Нам, особенно не знающим древнеславянского языка, "довлеть" по звучанию напоминает "давить", "давление", - слова совсем другого корня. В результате этого чисто внешнего сходства произошла путаница. Теперь даже очень хорошие знатоки русского языка то и дело употребляют (притом и в печати) глагол "дОвлеть" вместо сочетания слов "оказывать дАвление":

"Гитлеровская Германия довлела над своими союзниками".
"Над руководителями треста довлеет одна мысль: как бы не произошло затоваривания..."

В этих случаях "довлеет" значит уже "давит", "висит", "угнетает", - все что угодно, только не "является достаточным".

По поводу этого обстоятельства в нашей прессе возникли бурные споры. Писатель Ф. Гладков опротестовал подобное понимание слова, совершенно справедливо считая его результатом прямой ошибки, неосведомленности в славянском языке. Казалось бы, он совершенно прав.

Однако посыпались возражения. Старое древнеславянское значение слова забылось, говорили многие, утвердилось новое. Какое нам дело до того, что´ "довлеть" значило во дни Гостомысла? Теперь оно значит другое, и смешно возражать против этого. Подобные превращения происходят в языке постоянно...»

Таким образом, новое значение глагола довлеть постепенно прижилось в русском языке. Сейчас  говорить довлеть над кем-то в значении 'господствовать, тяготеть' допустимо, употребление соответствует норме. Но управление еще испытывает колебания в стилистическом плане. Так,довлеть над кем-чем отмечено как нейтральное в "Толковом словаре русского языка" С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой, но с пометой "разговорное" в "Большом толковом словаре русского языка" под редакцией С. А. Кузнецова.
 
muhhadaДата: Вс, 2015-09-20, 11:58 | Сообщение # 3
Мексиканский Кактус
Группа: Администраторы
Сообщений: 647
Награды: 18
Репутация: -9945
Статус: Offline
Сегодня нашу рубрику пополнит слово ""безмысленно" - по-видимому, авторский неологизм Льва Толстого, не вошедший в окончательную версию "Войны и мира", но присутствовавший в рукописях. От себя добавлю, что этот неологизм неплохо может сыграть и в поэтическом тексте, а значит - имеет и к поэтической части сайта непосредственное отношение))

Источник - передача А.Гордона "Диалоги" (выпуск, посвященный "Войне и миру". Цитата из нее:

"Но приведу только один пример. Я обнаружила в корректуре, на полях – исправления Толстого, это была уже последняя корректура. Известная всем сцена – едет князь Андрей, встречает дуб, известный дуб, замечательный дуб, и там такая фраза: «Пригреваемый весенним солнцем, он сидел в коляске, поглядывая на первую траву, первые листья березы и первые клубы белых весенних облаков, разбегавшихся по белой синеве неба. Он ни о чем не думал, а весело и бессмысленно смотрел по сторонам». Так вы сейчас прочитаете. 

А у Толстого написано: «безмысленно», «он ни о чем не думал, а весело и безмысленно смотрел по сторонам». Замечательная была бы поправка, правда? Но самое интересное, что слово «безмысленно» в наших словарях не зафиксировано, и мы его знаем только по рукописям. У Толстого это слово встречается не только в рукописях «Войны и мира», но и в рукописях других произведений. То есть, в сущности, это неологизм Толстого."


Ссылка на передачу: https://youtu.be/eIn92zIgqo4
 
muhhadaДата: Сб, 2015-10-17, 08:04 | Сообщение # 4
Мексиканский Кактус
Группа: Администраторы
Сообщений: 647
Награды: 18
Репутация: -9945
Статус: Offline
Герменевтика - искусство толкования и понимания текстов. Не является научным методом. :crazy:

Цитата

Само слово герменевтика восходит к древнегреческим мифам, согласно которым посланник Богов Гермес был обязан толковать и разъяснять людям божественные мысли.

Сегодня герменевтика это с одной стороны метод понимания, с другой стороны философское учение.


Пример работы герменевта можно увидеть в первой части этой программы: https://youtu.be/tk44O8B2lkM (смотреть с 02:26 и пока не надоест до 06:26, а также с 11:50 до 12:30).

Слегка очешуеваю от многоуровневости понимания всем знакомой сказки про курочку Рябу crazy
 
МистраДата: Пн, 2015-10-19, 21:19 | Сообщение # 5
Прописавшийся
Группа: Авторы, творцы и креативщики
Сообщений: 29
Награды: 2
Репутация: 2
Статус: Offline
можно я продолжу?

у меня херофобия, и это совсем не то, о чем вы подумали brows


Сообщение отредактировал Мистра - Пн, 2015-10-19, 21:20
 
muhhadaДата: Вт, 2015-10-20, 07:53 | Сообщение # 6
Мексиканский Кактус
Группа: Администраторы
Сообщений: 647
Награды: 18
Репутация: -9945
Статус: Offline
Можно и нужно! prof Пойду, погуглю, что это значит. biggrin
 
KenДата: Вт, 2015-10-20, 17:35 | Сообщение # 7
Крышнаитус-просветленус
Группа: Авторы, творцы и креативщики
Сообщений: 461
Награды: 11
Репутация: 10
Статус: Offline
Мне бы узнать происхождение слова "стеб".  whistling
 
МистраДата: Чт, 2015-10-22, 15:53 | Сообщение # 8
Прописавшийся
Группа: Авторы, творцы и креативщики
Сообщений: 29
Награды: 2
Репутация: 2
Статус: Offline
из википедии

Слово «стёб» этимологически связано с глаголом стебать (хлестать, стегать, бить плеткой, прутом)[4].
В русском языке понятие «стёб» возникло и развилось в 70—80-е годы XX века.
 
KenДата: Чт, 2015-10-22, 22:33 | Сообщение # 9
Крышнаитус-просветленус
Группа: Авторы, творцы и креативщики
Сообщений: 461
Награды: 11
Репутация: 10
Статус: Offline
Думаю  - неточное значение. Стебаться = насмехаться прикалываться (в современном понятии), поэтому никакого отношения к "хлестать плеткой", вроде, нет.
 
КомаДата: Пт, 2015-10-23, 05:31 | Сообщение # 10
Крышнаитус-просветленус
Группа: Модераторы
Сообщений: 402
Награды: 16
Репутация: 11
Статус: Offline
"Замолаживает, однако!" - сказал ямщик и указал кнутом на хмурое небо.
Поручик Владимир Иванович Даль сильнее закутался в тулуп, достал записную книжку и записал в нее: "Замолаживает — диалект средне-русской полосы, означает заморозки, приближение холодов, снижение температуры.". Так родился первый толковый словарь русского языка.
- Замолаживает, - повторил ямщик и добавил, - надо бы потолопиться, балин. Холошо бы до вечела доблаться. Hо-о-о!
 
КомаДата: Вт, 2016-01-19, 19:48 | Сообщение # 11
Крышнаитус-просветленус
Группа: Модераторы
Сообщений: 402
Награды: 16
Репутация: 11
Статус: Offline
Товарищи! А кто знает, что такое папильотка?
 
muhhadaДата: Ср, 2016-01-20, 12:35 | Сообщение # 12
Мексиканский Кактус
Группа: Администраторы
Сообщений: 647
Награды: 18
Репутация: -9945
Статус: Offline
Гугыль точно знает. А Муххич знал, но забыл. sad
 
КомаДата: Пн, 2016-01-25, 01:53 | Сообщение # 13
Крышнаитус-просветленус
Группа: Модераторы
Сообщений: 402
Награды: 16
Репутация: 11
Статус: Offline
Воооооо!!! Пополнила свой словарный запас словом -экстерминатус!!! Только не надо вдумываться, с чего бы оно ко мне пришло, это слово... :-):-):-)
 
KenДата: Пн, 2016-01-25, 02:10 | Сообщение # 14
Крышнаитус-просветленус
Группа: Авторы, творцы и креативщики
Сообщений: 461
Награды: 11
Репутация: 10
Статус: Offline
С игрушки, знамо дело!
 
КомаДата: Пн, 2016-01-25, 05:53 | Сообщение # 15
Крышнаитус-просветленус
Группа: Модераторы
Сообщений: 402
Награды: 16
Репутация: 11
Статус: Offline
Ken, с какой ещё игрушки?
 
Чердак » Вкусное ( возможно и полезное) » Интересности » Словарный запас (редкие или неизвестные слова)
  • Страница 1 из 4
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Поиск: